Picasso : la Metamorfosis de Ovidio y el libro ilustrado : cinco siglos de relatos a través del grabado / [comisario: Álvaro Molina]

Catàleg de l'exposició celebrada al Museo Casa Natal de Málaga del 25/06/2015 al 4/10/2015

Conté les reproduccions dels 30 aiguaforts realitzats per Picasso entre el setembre de 1930 i l'any 1931, i publicats per Albert Skira el 1931

Bibliografia

Conté: Francisco de la Torre Prados, p. 11 -- José María Luna Aguilar, Las Metamorfosis, p. 13 -- Picasso y los maestros antiguos del grabado en las ediciones ilustradas de Las Metamorfosis / Álvaro Molina, p. 17 -- El arte de Las Metamorfosis: Omnia mutantura. Picasso ilustrador de Ovidio Carlos Alcalde Martín, p. 35 -- Orfeo, Cristo, el Minotauro y Picasso : crónicas, gráficas, desde el inframundo / Carlos Ferrer Barrera, p. 55 -- Un pintor libre para un poeta libre / Aurora Luque, p. 81 -- Fondos de la Fundación Pablo Ruiz Picasso, p. 88 -- Fondos de la Biblioteca Nacional de España, p. 151 -- Fichas técnicas de las obras, p. 223 -- Picasso, 1930-1931, La etapa de Las Metamorfosis. Cronología / Rafael Inglada, p. 229 -- Bibliografía sobre la Metamorfosis de Ovidio, ilustradas por Picasso / Salvador Bonet Vera, p. 235

Exposición comisariada por Álvaro Molina, en la que la que conviven los treinta aguafuertes que Picasso grabó en 1930 por encargo del editor Albert Skira con versiones clásicas de los siglos XVI a XIX, provenientes de los fondos de la Biblioteca Nacional de España. La permanencia del mito ovidiano durante cinco siglos a través de la historia del libro ilustrado es el marco en el que se proponen nuevas lecturas en torno a la interpretación de Las Metamorfosis de Ovidio por parte de Picasso y los maestros antiguos . La exposición muestra, desde múltiples facetas y perspectivas, las distintas soluciones empleadas en distintas épocas a la hora de imaginar este relato, invitando al mismo tiempo a generar un sutil diálogo entre Picasso y otros artistas y grabadores del pasado. El ejemplar más temprano de la exposición es una edición impresa en latín en la ciudad de Túsculo en 1526 acompañada de los comentarios de Rafael de Reggio, mientras que la última es un aguafuerte de Jean-Baptiste Patas, de 1820. El conjunto de piezas seleccionadas para esta exposición también permite preguntarse por otros aspectos como el cambio que fue experimentando el papel del artista en este tipo de encargos y su relación con editores e impresores; la finalidad que cumplirían las ilustraciones como recurso educativo o de mero embellecimiento y, según nos acercamos a la época de Picasso, la nueva concepción que el libro ilustrado adquiriría en el siglo XX como un valioso producto a mitad de camino entre la edición de lujo y el libro de artista